Vertėjų naujienos / Vilnius

LRT

Vilnius

Nobelistės Tokarczuk vertėja nutarė parašyti knygą: daugelis apie vertimą net negalvoja

22/04, lrt.lt

Lithuanian Culture Institute

Vašingtonas, Vilnius

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Vilnius

Literatūros vertėjams Tomai Gudelytei ir Adriano Cerri įteiktos Šv. Jeronimo premijos

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Vilnius

Šv. Jeronimo premijos – vertėjams Tomai Gudelytei ir Adriano Cerri

17/09, kauno.diena.lt

kauno.diena.lt

Vilnius

Žodžio galia: kaip mūsų kalba veikia vaikus?

06/08, kauno.diena.lt

Delfi

Maskva, Vilnius

Отказ дизайнера обслуживать русскоговорящего клиента вызвал бурю

31/07, delfi.lt

Fsspx.lt

Vilnius

Vertėjai kalba apie kolegialinio Biblijos vertimo privalumus

20/05, bernardinai.lt

LRT

Vilnius

Lietuvių gestų kalbos vertėjai reikalauja geresnių darbo sąlygų

19/05, ve.lt

Delfi

Maskva, Vilnius

„Regitra“ atskleidžia sudėtingą sukčiavimą, kuriame dalyvauja vertėjai

11/02, delfi.lt

Etaplius

Vilnius

Dovalgos premija įteikta vertėjai Rasai Siciunienei

19/12, etaplius.lt

Bernardinai.lt

Vilnius, Madridas

Vertėja A. Sedlachkova dalyvavo interviu su Bernardinai.lt

17/12, bernardinai.lt

LRT

Vilnius

Nobelistės Tokarczuk vertėja nutarė parašyti knygą: daugelis apie vertimą net negalvoja

22/04, lrt.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Vilnius

Literatūros vertėjams Tomai Gudelytei ir Adriano Cerri įteiktos Šv. Jeronimo premijos

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Vilnius

Šv. Jeronimo premijos – vertėjams Tomai Gudelytei ir Adriano Cerri

17/09, kauno.diena.lt

Lithuanian Culture Institute

Vašingtonas, Vilnius

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

Vakvak.ru

Naujasis Delis

Политика влияния в литературном переводе

04/06, thevision24.com

Edebiyat Haber

Ankara

Скончалась писательница и переводчица Надие Р. Чобаноглу

01/06, edebiyathaber.net

ЯЗЫКОН

Madridas, Santjagas

Prisiekusių vertėjų kilimas ir svarba globalizuotame pasaulyje

05/03, iberianpress.es

ERR

Maskva, Talinas

В PERH меняется порядок приема, при языковом барьере требуется переводчик

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Vašingtonas

Kurtieji NI pacientai ligoninėse susiduria su kliūtimis

04/02, msn.com

NÖN.at

Viena

Salfo Nikiema pradėjo dirbti vertėju ligoninėse

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Lisabona

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Astana, Maskva, Baku, Biškekas, Dušanbė, Kijevas, Minskas, Taškentas

Išėjo „Koschei“. Bride Snatcher“ su vertimu akliesiems iš „RuFilms“.

29/11, vk.com

Doctor Who

Londonas

„Doctor Who“ rašytojai paaiškina, kaip buvo sukurtas „Gallifreyan“ vertėjas

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Roma

„Marvel“ Loki vertėjas tampa benamis, kai buvo išvarytas iš savo namų

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Naujasis Delis

Koranas buvo išverstas į indų kalbą Indijoje.

01/12, barta24.com

8world News

Pekinas

Переводчики- локализаторы игр поделились впечатлениями от работы

26/10, 8world.com

Nau.ch

Berlynas

Vertėjai Vokietijoje ne visada nori dirbti su LGBT+ pabėgėliais

03/09, nau.ch

Big News Network

Vašingtonas

Pagrindinis dalykas legalizavimo procese yra teisingai išversti dokumentus

30/08, bignewsnetwork.com